매일 눈을 내리면 독서 안경이 더 이상 사용되지 않을 수 있습니다

43 년 9 월 14 일에 발표 된 766 명의 환자에 대한 후 향적 연구^Rd 유럽 ​​백내장 및 굴절 외과 의사 협회 (ESCR) (1) 의회 의회는 대다수가 특수 공식적인 시선을 사용한 후 시력 (Jaeger Chart) 근처의 시력 (Jaeger Chart)을 테스트하는 데 사용 된 안구 차트에서 추가 2, 3 이상의 선을 읽을 수 있음을 발견했습니다. 이 개선은 최대 2 년 동안 지속되었습니다.

아르헨티나 부에노스 아이레스에있는 장로교 고급 연구 센터 (Giovanna Benozzi) 박사 인 Giovanna Benozzi 박사는 “우리는 장로 관리에 대한 중대한 의학적 필요성으로 인해이 연구를 수행했다. 읽기 안경이나 외과 적 개입과 같은 현재 솔루션은 불편한 사람들, 사회적 불편 함 및 잠재적 인 위험을 포함하여 한계가있다. 수술 후보자는 우리의 주요 관심사입니다.

동일한 센터의 Jorge Benozzi 박사 인 Benozzi 박사의 아버지가 개발 한 안과는 두 개의 활성 작용제의 조합을 포함합니다. Pilocarpine, 동공을 수축시키고 섬모 근육을 수축시키는 약물, 즉 눈의 수용을 조절하는 근육을 조절하는 근육, diclofenac, diclofenac, a sterni-inflompalmal drugs. 염증과 필로 카르 핀이 종종 일으키는 불편 함.

환자는 하루에 두 번, 일반적으로 깨어나고 약 6 시간 후에 다시 한 번의 안이 낙하를 투여했습니다. 증상이 재발하거나 추가 시각적 편안함이 필요한 경우 선택적 3 회 복용량이 있습니다. 환자 그룹 (373 명의 여성과 393 명의 남성, 평균 55 세)은 3 개의 그룹으로 나뉘어 3 개의 시선 드롭 제형 중 하나를받습니다. 각각의 제제는 고정 용량의 디클로페낙을 가졌지 만, 필로 카르 핀의 농도는 1%, 2%및 3%였다.

연구원들은 환자가 방울을 처음 투여 한 지 1 시간 후에 환자가 안경을 읽지 않고 (시력 근처에서 조정되지 않음) 얼마나 잘 읽을 수 있는지에 대한 개선을 평가했으며, 2 년 동안 환자를 추적했다.

Benozzi 박사는 의회에 다음과 같이 말했습니다 : “우리의 가장 중요한 결과는 세 가지 농도 모두에 대한 비전이 거의 빠르고 지속적으로 개선되었음을 보여주었습니다. 첫 번째 방울이 1 시간 후, 환자는 평균 3.45 Jaeger 라인의 평균 개선을 가졌으며 치료는 또한 모든 거리에서 초점을 향상 시켰습니다.

“인상적으로, 1% 필로 카르 핀 그룹의 148 명의 환자 중 99%가 시력에 가까운 최적에 도달했으며 2 개 이상의 추가 라인을 읽을 수있었습니다. 모든 환자의 약 83%가 12 개월에 우수한 기능적 시력을 유지했습니다. 중요한 것은, 내 압력 또는 망막 탈락과 같은 상당한 부작용이 관찰되지 않았습니다.”

2% 그룹에서 248 명의 환자 중 69%가 Jaeger 차트에서 3 개 이상의 추가 라인을 읽을 수 있었고 3% 그룹에서 370 명의 환자 중 84%가 3 개 이상의 추가 라인을 읽을 수있었습니다.

환자의 시력 개선은 434 일의 평균 기간으로 최대 2 년 동안 지속되었습니다. 부작용은 경미했으며, 가장 흔한 일시적인 딤전이었으며, 이는 32%의 경우에 발생했으며, 방울이 주입 될 때 (3.7%) 및 두통 (3.8%)에서 자극을 받았습니다. 환자는 치료를 중단하지 않았습니다.

필로 카르 핀의 일반적인 부작용에는 눈 발전, 물 눈, 흐릿한 시력, 희미한 시력, 희미한 시력, 어두운 시력, 빛에 대한 민감도 또는 물체 사이의 초점 변화, 시력에서 빛 또는 “플로터”를보고, 드문 경우 분리 된 망막을 포함 할 수 있습니다.

Benozzi 박사는 “거의 모든 환자는 근거리 시력에서 긍정적 인 개선을 경험했지만, 개선의 규모는 기준선에서의 치료 전 시야의 상태에 달려 있었지만, 최적의 필로 카르 핀 농도는 초기 예거 점수를 가진 환자에 의한 환자에 의한 환자에 의한 환자에 의한 평가를받는 것으로 여겨지는 Presbyopia의 기준선 심각도에 따라 개별화 될 수 있다고 밝혔다. 상당한 시각적 개선을 달성하기 위해 2% 또는 3% 농도. “

그녀는 다음과 같이 결론을 내 렸습니다. “이 결과는이 병용 요법이 전통적인 노후부 관리에 대한 안전하고 효과적이며 강력한 대안을 제공한다고 제안합니다.이 안경은 모든 개인의 유리가 필요하지는 않지만 읽기 안경에 대한 의존성을 크게 줄여서 환자에게 편리하고 비 침습적 옵션을 제공합니다.

“중요하게도,이 치료법은 외과 적 개입을 대체하기위한 것이 아니라 안전하고 효과적이며 개인화 된 대안이 필요한 환자들에게 귀중한 솔루션 역할을하며 안경의 불편 함에서 자유를 구하는 데 도움이됩니다. 시아영 전문가들은 이제 안경과 수술을 넘어서 보호비의 스펙트럼을 확장하는 증거 기반 약리학 적 옵션을 가지고 있습니다.”

이 연구에서 환자 그룹 외에도 Benozzi 박사는 10 년 이상 치료를받은 다른 환자가 있습니다. Benozzi 박사는 환자의 삶의 질 향상을 측정하고 시선장의 근본적인 생리적 메커니즘을 탐구하기위한 추가 연구를 계획하고 있습니다.

이 연구의 강점에는 포함 된 많은 환자와 긴 추적 시간이 포함됩니다. 디클로페낙과 함께 3 가지 다른 필로 카르 핀 농도를 비교 한 최초의 체계적인 평가입니다. 한계는 소급의 단일 센터 연구이며, 결과의 일반화 가능성을 제한하고 선택 편견을 소개 할 수 있다는 것입니다.

ESCRS 차기 회장, 독일 대학교 안과 병원의 안과 부서의 회장 인 Burkhard Dick 교수는이 연구에 관여하지 않았다. 그는 다음과 같이 언급했다. “연령 관련 근거리 시력 상실 수술은 발전했지만 일부 환자는 후보가 아닙니다. 베노 지 박사의 단일 중심 회고 연구에 따르면 필로 카르 핀과 디 클로로 페낙을 함유 한 안이 낙하는 최대 2 년 동안 거의 시력을 향상시킬 수 있지만 제한된 설계는 모든 사람에게 적용되지 않을 수 있습니다. 그리고 드문 경우, 망막 분리는 장기간의 국소 NSAID 사용이 각막의 위험을 초래할 수 있습니다.

메모

1. 초록 번호 : ESCRS25-FP-3944, Presbyopia의 필로 카르 핀-디 클로 페낙 아이 드롭의 용량 의존적 효능 및 안전성 : 실제 단일 센터 연구, “Giovanna Benozzi의”Giovanna Benozzi et al. ‘백내장 및 굴절 수술의 기타 주제’에 대한 무료 종이 세션, 16 : 30-18 : 00 HRS CEST, 9 월 14 일 일요일, https://pag.virtual-meeting.org/escrs/escrs2025/en-gb/pag/presentation/570375